Балканская колыбельная

Скопье раскинулся на берегах Вардара, соединяя старинные кварталы, современные улицы, зелёные парки и шумные площади. Мост через реку не просто делит город на две части, но и напоминает о соседстве разных культур. Здесь люди разных национальностей учатся, работают, дружат и создают семьи. Однако далеко не все готовы отказаться от давних обычаев. Старшее поколение по-прежнему строго следит за семейной честью и неохотно принимает тех, кто вырос в иной вере или культурной среде. Именно в такой атмосфере случайно встречаются турок Эртан и жительница Скопье Йова.

Эртан привык ценить свободу, избегал серьёзных отношений и не торопился связывать себя семейными обязательствами. Йова, напротив, выросла рядом с родными и хорошо знает, насколько важны для них традиции. Первая встреча быстро перерастает во взаимную симпатию, а затем в сильное чувство, которое молодым людям уже трудно скрывать. Их роман кажется естественным и искренним, но семьи воспринимают его как угрозу привычному порядку. Родственники начинают вмешиваться, напоминать о национальных различиях и готовить каждому более подходящую партию. Эртану и Йове приходится защищать любовь от предрассудков, давления и старых обид, способных превратить союз двух сердец в открытое противостояние между близкими.